BuktaMUC, excursion Munich July 1-10

Preparing another Excursion, this time Munich:

EXCURSION a MUNICH

Pendent la primaire semaine de Juillet le groupe BktaPaktop de Bruxelles encontre le groupe finlandais « Messianic Research center for Visual Ethics » (MVET/MRCVE) pour une echange profonde sur les conséquences de le vue non-humain sur le Actor-Network Theory. (theorie acteur-reseau) Ils propose une série de sessions interactives avec colloque et exposition au « Färberei » Il aura aussi des visites d’information et des performances dans autres lieux, entre autres le « KloHäuschen », une soirée au « Einstein » (nr. 8 dans la série OPEAN) et le « Kunstpavillon im Alten Botanischen Garten »…. et aussi des interventions dans l’espace publique.

Le programme est flexible, mais quelques dates sont fixe :

1/7 : le Buktapaktop arrive a la « Fârberei », seance de connassaence avec locales

2/7 : le MRCVE arrive de Finlande, primer session au KloHäuschen le soir

3/7 : contribution au « Seedbank » avec ‘questionnaire de pierre’ au KloHäuschen

4/7 : pic-nic perormance au « Kunstpavillon » et participation au Köskival-parade

5/7 : performance au « Einstein » dans le cadre de ‘OPEAN # 8’ (soir)

6/7 : colloque performative avec MRCVE a la « Färberei » visite expo prêt.

7/7 : exposition définitive, dernières ajoutassions & documentation

8/7 : excursion dynastique : les lacs & lieux de Elizabeth, Reine de Belgique

9/7 : fin de coopération, délégations prépare leur partie…

expo reste jusqu’au 14 juillet

avec le soutien de WBI

pour des informations plus précise et actuelles, voir la site de la Färberei

http://www.diefaerberei.de/

http://www.das-klohaeuschen.de/

https://www.einsteinkultur.de/ueber-uns/

https://www.opean.de

also, for this project, a blogpost…

https://buktapaktop.blogspot.com/

-Buktapaktop will be in Munich, Germany from the 1st to the 10 th of July for a major interactive public interface encounter with the Messianic Research Center for Visual Ethics (MRCVE) with whom we have had dealings in the past but never attempted what might be called a co-production before… Our main base of operations will be “Die Färberei” at Nr. 25, Claude Lorraine strasse…

here is the basic itinerary:

1 jul: Buktapaktop: Arrival in the eve, vernis-meet & greet at “Die Färberei”

2 jul: MRCVE arrival, assist the finissage (evening) at the KloHäuschen

3 jul: afternoon stone question session at KloHäuschen, Thalkirchenerstrasse corner Oberländer

4 jul: free for all picknick at Kunstpavillon im Alten Botanischen Garten and participate in Parade

5 jul: prep & evening performance for “Opean 8” at Einstein, Einsteinstrasse

6 jul: public Bukta-MRCVE-conference and presentation at Färberei: afternoon/eve

7 jul: resulting expo & modifications, some philosophising…(Sonntagsruhe)

8 jul: possible excursion Starnberger, Staffel-, Kochel- & Tegernsee…(mainly Buktapaktop)

9 jul: pack up Paktop Bukta’s, MRCVE’s & all…roundup and synopsis…

10 jul -voyage/retour

During the visit to the Kunstpavillon im Alten Botanischen Garten on the 4th of July in combo picknick (and make-believe streetart* session? ) to then join the procession (beginning at the main train station at 6 p.m.of the Kösival “Behinderung ist Rebellion” parade back towards Laim..

(*still to be discussed with each other and local players: I thought of combining the ‘visit’ to the pavillion with the creation of street-art with local players, but one which we can retrieve and show at The Färberei…based loosely on antics by the SI-related group “SPUR” who showed there in the early 60’s and which has resurfaced in the interest of the younger generation…)

In de eerste week van Juli is een samenkomst van twee onafhankelijke performancegroepen geplant in “Die Färberei” te München. Het Brusselse “Bukta Paktop” en het Finse “Messianic Research Center for Visual Ethics” zullen naast eigen presentaties hun samenwerking als publiek proces voorstellen in verschillende oorden en met diverse locale tegenhangers; ondermeer het “KloHäuschen” das “Kunstpavillon im Alten Botanischen Garten” en een avond-vullend programma in de “Einstein Kultur” met Britse en Griekse musikanten in een Europeese reeks “Opean (#8) georganiseerd door ClubZwei. Culminerend zal in de Färberei eencolloquium plaatsfinden in welke de twee groepen deze aard van samenwerking zullen toetsen aan de hand van het niet-humane aspect van de “actor network theory” (ANT) met een mogelijk vervolg in vooruitzicht.

Het programma is uiterst flexibel maar enkele vaste momenten zijn:

1/7 aankomst Buktapaktop en eerste kenninmaking in ‘Die Färberei’

2/7 aankomst Finse MRCVE en bezoek aan KloHäuschen (’s avonds)

3/7 interactie in Färberei en in de namiddag “Steinbefragung” KloHäuschen

4/7 antipicknick 4th of july am ‘Kunstpavillion’ en later Kösktival parade

5/7 voorbereidingen OPEAN 8 ‘Einstein’ en ’s avonds optreden met Rembetika

6/7 groot colloquium in Färberei met bakkerij-actie en discussies

7/7 procestentoonstelling klaar, discussies en beschouwingen

8/7 uitstap naar verschillende relevante oorden buiten de stad, analyse

9/7 einde van de samenwerking, begin aftocht

de tentoonstelling blijft tot 14 juli te bezichtigen.

Voor programma deatials en updates zie site van Färberei: