Le Buktapaktop est heureux de vous inviter au vernissage des prémices du projet Caverne Dépendance de Jonas Locht et Gérard Meurant, vendredi 16 septembre 2022, à partir de 16h.
“C’est ici que les farcis
complaisants habitent. Dans une caverne devenue dépendance, où la nature
s’est matérialisée en fiction rassurante. Allume un briquet et regarde
la flamme s’embraser derrière la roche vide et solide. Palpe ce qui est
là. Le confort standard idéal arrive.”
——–
Jonas Locht
a été invité par le Buktapaktop pour une résidence d’un mois cet été,
pour développer les prémices de son projet Caverne Dépendance.
L’exposition finale se déroulera en Novembre à la New SPACE à Liège: https://www.facebook.com/newspacevivegnis
L’exposition au Buktapaktop est visible du 17 au 25 septembre 2022 uniquement sur rendez-vous : cavernedependance@mail.com
Buktapaktop heeft het genoegen u uit te nodigen voor een toonmoment van het ‘Caverne Dépendance’-project door Jonas Locht en Gérard Meurant, vrijdag 16 september 2022, vanaf 16.00 uur.
“Dit is waar de zelfgenoegzame stinkerds wonen. In een grot die verslaving is geworden, waar natuur in troostende fictie is gematerialiseerd. Steek een licht aan en kijk hoe de vlam achter de stevige, lege rots brandt. Voel wat er is… Het ideal-standaardcomfort komt eraan.”
Jonas Locht werd deze zomer door Buktapaktop uitgenodigd voor een residentie van een maand om het begin van zijn Caverne Dépendance-project te ontwikkelen. De uiteindelijke tentoonstelling vindt plaats in november in de New SPACE in Luik: https://www.facebook.com/newspacevivegnis
Verder bezoek in Buktapaktop van 17 t/m 25 september 2022 alleen op afspraak: cavernedependance@mail.com
The Buktapaktop has the pleasure to invite you to the opening of the beginning of the Caverne Dépendance project by Jonas Locht and Gérard Meurant, Friday September 16, 2022, from 4 pm.
“This is where the complacent fat-cats live. In a cave that has become addiction, where nature is materialized into comforting fiction. Strike a light and watch the flame burn behind the solid, empty rock. Feel what is there. The ideal-standard comfort is coming.”
Jonas Locht was invited by Buktapaktop for a month-long residency this summer to develop the beginning of his Caverne Dépendance project. The final exhibition will take place in November at the New SPACE in Liège: https://www.facebook.com/newspacevivegnis
Additional views in Buktapaktop from 17 to 25 September 2022 by appointment only: cavernedependance@mail.com
